Capo 33

By -

KOREA NU NA LO

Pa:
"Kan zoh lengmang ah hin
Korea drama i pakhat nu bak na si ko.
Nan mui, nan zia le nan umtu nan i lo khotuk."

Nu:
"Hehehe. Kai lawm.
Mah nu cu zei tin tiah?
Na uar ngaimi maw asi?" 

Pa:
"Mah nu cu maw?
Uar hlah. A mui chiat le a zia tampi hrim kha
Ka rem ci asi lo. Korea nu vialte lakah
ka rem lo bikmi asi." 

Nu:
"Shit"




AI DAWH LOTUK AN IN TI"

Pa:
"Ziah, ai dawh lotuk an in ti i
nai dawh tak rua lo ka ti le...."

Nu:
"Hehehehe"

Pa:
"Na rak i dawh tak tak khe lo hme hi." 





CHIN TO ENGLISH

Sayapa:
"KA / KEIMAH hi mirang nih zeitin an ti?

Siangngakchia:
"I / I am"

Sayapa:
"KHUA tah?"

Siangngakchia:
"Village"

Sayapa:
"RUAH tah?"

Siangngakchia:
"Rain" 

Sayapa:
"TAM teh?"

Siangngakchia:
"Many"

Sayapa
"Sicun < KA KHUA RUAH TAM >  titah?

Siangngakchia:
"I VILLAGE RAIN MANY"




RESTAURANT AH

Restaurent ah a mah te lawng 
rawl ei ah a kal i  dawr ngeitu nih:
"Daling na ngei rih lo tinak asi mu.
Cun va zong na ngei rih bak lai lo hih."
tiah a ti i, 
"Na hmaan bak. Zeitin na hngalh?
Keimah lawng ka rat caah maw?"
tiah a leh i, dawr ngeitu nu nih
"Asilo, na mui hme chia tuk cu."
tiah a leh.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Capo 71

By -
KHUP LUAI Tawhrawlh thar te a van i hruk. Dawh tein a van i ttamh le nungak he lam an leng. Nungaknu nih "Na tawhrawlh aa dawh ko e!" a van ti lio ah a langhlat in "Khuuuuuuuup Luaaaaaaaai, ka pa nih ka tawhrawlh van pu seh, meeting ah kal ka duh hih, a tiiiiiii. » TULUK VS LAIMI Tuluk umnak ah; Restaurant Laimi umnak ah; Khaini NU LE PA HAWIKOM Pa le pa an i kom i tlawmpal ah «Ka kawi ka ral cang.»  Nu le nu an i kom i tlawmpal ah «Ka maw ka ral cang.»  Nu le pa an i kom i tlawmpal ah «Ka kawi ka dada cang.» MI BIA NGAI HMASA "Bia na chim hlan ah mi bia ngai hmasa." ti si kaw, ka bia ngaih hmasa hnu ah holh aa tim i a bia ngaih hmasa hnu ah holh kaa tim ve. Ticun holh lo veve in kan ttin.
Reel chap

Capo 70

By -
US AH LAIPA US um laipa pakhat cu a tthutnak hmun ah Ambulance nih an va lak. A ruang cu a kaa in thisen tam ngaite a chuak i a tthutnak hram zongah a chakmi thisen tampi an hmuh. Sizung ah rianrang in an tlikpi i sibawi te nih an hun check cu a thisen siloin kunja hang a rak si. PASTOR PA CAWNPIAKNAK An pastor pa nih "Phaisa duhnak hi tthatlonak phunkip chuahnak hram a si." timi kong kha a cawnpiak ciammam hna le a Khrihfabu chungtel pawl nih tthat lonak phunkip ton cu duh ve hna hlah kaw phaisa an kawl duh ti lo i; phaisa cheuhra cheukhat a um ti lo, thawhlawm a um ti lo, biakinn saknak phaisa a lut ti lo, Missionary an thlahmi zong phaisa an pe kho ti lo. Amah pastor pa lila zong lahkhah an pe kho ti lo i an buai kho eeeeee. FREE WIFI A phone aa lak le hellram lei ah a kal thluahmah. Peter nih a kut a hei zaoh i "Heiii... Khup Luai, ziah hellram lei ahcun na kal, vanram lei ah na ra lai lo maw? Innka ka hun ko hi." tiah a hei ti i Khup Luai nih aa thawh le...
Reel chap

Capo 66

By -
ZUU RAM PA Motor cycle in nichiar zuu dawr ah a kal le voikhat cu a kal lio ah a accident i motor cycle in a tla le a motor cycle te lawng zuu dawr a va phan. MITKUAK THUK PA A mit operation tuah ding a si le a mitkuak a thuk tuk i a hnu lei in an tuah. HUAT A TLAI BAKMI Bia i el lio asilole i sik lio ah chim ding bia hngalh lo i, inn ttin hnu ah chim ding bia ttha ttha a rat khi huat a tlai tak. RAWL EI LAI THLACAM Rawl ei lai thla an van cam i «Kan ei dingmi rawl chung i a thurhnawm le sivai ttha lo vialte kan thianhpiak ko.» tiah an ti bak khi cu a chuangtu caah tha a chia tak lai.
Reel chap